Nutzungsbedingungen

Stand: Oktober 2026

Diese deutsche Fassung ist maßgeblich. Übersetzungen: English · Polski

1. Geltungsbereich und Anbieter

(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von Sigelith (vormals BeatTime): die Website sigelith.org – auch erreichbar unter beattime.live und als Onion-Dienst im Tor-Netz –, die öffentliche Programmierschnittstelle (API), die Programme Sigelith Desktop und Sigelith Backup für Windows, die Android-Apps BeatTime (mit Zifferblatt für Wear OS), Sigelith Courier und Sigelith Delivery, die Browser-Erweiterung, die WordPress-Erweiterung und die Programmbibliotheken (SDKs) – zusammen der „Dienst“.

(2) Anbieter des Dienstes ist („wir“):

„W3 eXperts“ und „Advena Partners“ sind Marken von Adam Koch. Die vollständigen Anbieterangaben stehen im Impressum.

(3) Für freiwillige Unterstützungen gelten zusätzlich die Bedingungen für Unterstützungen. Wer eine App über einen App-Store bezieht, für den gelten zusätzlich die Bedingungen dieses Stores; für quelloffene Programme gelten ihre Lizenzen.

2. Leistungen

(1) Zeitstempel. Aus einer Datei berechnet Ihr Gerät einen Fingerabdruck (SHA-256). Nur dieser Fingerabdruck – niemals die Datei – wird an den Dienst übermittelt und mit der Zeit des Eintrags in ein öffentliches Protokoll eingetragen, das nur fortgeschrieben, aber nicht geändert werden kann. Das Protokoll wird täglich signiert und über OpenTimestamps in Bitcoin verankert; wöchentlich wird es zusätzlich mit einer Banküberweisung verankert und in öffentliche Archive kopiert. Zu jedem Eintrag erhalten Sie eine signierte Quittung und auf Wunsch ein PDF-Zertifikat und eine Nachweisdatei.

(2) Prüfung. Nachweise lassen sich auf der Website, in den Apps und über die API prüfen – und ohne unsere Software anhand der veröffentlichten Spezifikation.

(3) Zeitkapseln. Inhalte werden auf Ihrem Gerät verschlüsselt; der Schlüssel wird so aufgeteilt, dass die Kapsel erst nach dem gewählten Zeitpunkt geöffnet werden kann. Wir erhalten weder den Inhalt noch den Schlüssel.

(4) Handover. Programme, mit denen zwei Beteiligte Dateien übergeben und die Annahme nachweisen. Die Dateien übertragen die Beteiligten selbst; der Dienst stempelt nur Fingerabdrücke.

(5) Sigelith Courier und Sigelith Delivery. Apps und eine Bestätigungsseite, mit denen Shops, Kurierdienste und Empfänger die Übergabe einer Sendung dokumentieren.

(6) @beat. Die Uhr teilt den Tag in 1000 Beats und zählt ab Mitternacht UTC – nicht nach der Zeit von Swatch (Biel, UTC+1).

3. Unentgeltlichkeit und freiwillige Unterstützung

(1) Der Dienst ist kostenlos. Er setzt kein Konto voraus und wird nicht gegen Entgelt erbracht; kostenpflichtige Leistungen gibt es nicht.

(2) Freiwillige Unterstützungen (Trinkgeld) sind unentgeltliche Zuwendungen ohne Gegenleistung. Mit einer Unterstützung kaufen Sie nichts: Sie schaltet nichts frei und begründet keinen Anspruch auf Leistungen, Verfügbarkeit oder Hilfe bei Fragen. Unterstützungen sind Einnahmen des Anbieters und kein Entgelt für den Dienst; der Dienst steht allen in gleicher Weise zur Verfügung, ob sie unterstützen oder nicht. Einzelheiten regeln die Bedingungen für Unterstützungen.

4. Was ein Zeitstempel belegt – und was nicht

(1) Ein Eintrag belegt, dass dem Dienst der Fingerabdruck spätestens zur eingetragenen Zeit vorlag und dass der Eintrag seitdem nicht verändert wurde. Wer die Datei besitzt, kann damit zeigen, dass sie zu dieser Zeit existierte und seitdem unverändert ist.

(2) Ein Eintrag belegt nicht, wer die Datei erstellt hat oder wem sie gehört, ob ihr Inhalt wahr ist, ob jemand sie gelesen hat oder ob sie jemandem im Rechtssinn zugegangen ist.

(3) Sigelith ist kein qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 (eIDAS-Verordnung), ist in keiner Vertrauensliste eingetragen und stellt keine qualifizierten elektronischen Zeitstempel aus. Die Zeitstempel des Dienstes haben daher nicht die Rechtswirkungen qualifizierter elektronischer Zeitstempel; wie sie als Beweismittel gewürdigt werden, entscheidet das jeweilige Gericht oder die jeweilige Behörde. Wir sichern nicht zu, dass ein Zeitstempel in einem bestimmten Verfahren anerkannt wird.

(4) Einträge sind öffentlich und dauerhaft; sie können nicht gelöscht werden. Ein Fingerabdruck verrät die Datei nicht, kann aber bei kurzen oder erratbaren Inhalten durch Ausprobieren gefunden werden. Stempeln Sie keinen Fingerabdruck, der geheim bleiben soll.

5. Zeitkapseln

(1) Für die Aufbewahrung der Kapseldatei und – je nach gewähltem Profil – des Wiederherstellungscodes sind Sie selbst verantwortlich. Wir können verlorene Kapseln oder Codes nicht wiederherstellen und keine Kapsel vorzeitig öffnen.

(2) Zum Öffnen werden Anteile Dritter benötigt (das drand-Netz und Schlüsselserver). Wir sichern nicht zu, dass diese Dritten zum Öffnungszeitpunkt noch verfügbar sind. Was beim Wegfall einzelner Anteile geschieht, beschreibt jedes Profil auf der Seite Zeitkapsel.

6. Handover, Sigelith Courier und Sigelith Delivery

(1) Diese Programme laufen auf den Geräten der Beteiligten. Die Dateien und die Daten einer Sendung übertragen die Beteiligten untereinander; wir speichern und übermitteln sie nicht, versenden keine Benachrichtigungen und führen keine Konten. Uns erreichen nur Fingerabdrücke zum Stempeln.

(2) Wir erbringen keinen Dienst für die Zustellung elektronischer Einschreiben. Ein Handover-Nachweis ist kein Zustellungsnachweis im Sinne gesetzlicher Formvorschriften.

(3) Wir sind nicht Partei der Verträge zwischen Shops, Kurierdiensten und Empfängern.

7. Google Kalender in der App BeatTime

Die Anmeldung mit Google ist freiwillig und wird nur genutzt, wenn Sie Google Kalender verbinden. In diesem Fall

• fordern wir nur den Umfang an, der nötig ist, um Ihre Termine zu lesen und Termine hinzuzufügen, die Sie anlegen oder markieren;
• bleibt Ihre Autorisierung auf Ihrem Gerät – wir speichern keine Kalenderinhalte auf unseren Servern und verkaufen, teilen oder nutzen Ihre Google-Daten nicht für Werbung;
• entspricht unsere Nutzung von Informationen aus Google-APIs der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use);
• können Sie den Zugriff jederzeit unter myaccount.google.com/permissions widerrufen.

8. Zulässige Nutzung

Sie dürfen nicht

• den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder zur Verletzung von Rechten Dritter nutzen;
• den Dienst angreifen, stören, überlasten oder die veröffentlichten Zugriffsgrenzen der API umgehen;
• Zeitstempel des Dienstes als qualifizierte elektronische Zeitstempel oder als amtliche oder notarielle Bestätigungen ausgeben;
• die Namen Sigelith oder BeatTime oder ihre Logos so verwenden, dass der Eindruck einer Empfehlung, Partnerschaft oder Prüfung durch uns entsteht.

9. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Ein Anspruch auf Verfügbarkeit des Dienstes besteht nicht. Wir können den Dienst und einzelne Funktionen jederzeit ändern, einschränken oder einstellen. Das Protokoll und seine öffentlichen Kopien sind so angelegt, dass bestehende Nachweise auch ohne uns prüfbar bleiben; eine Zusage, dass Archive Dritter dauerhaft verfügbar sind, ist damit nicht verbunden.

10. Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Im Übrigen haften wir nicht für leichte Fahrlässigkeit, weil der Dienst unentgeltlich erbracht wird.

(3) Für die Verfügbarkeit und das Verhalten von Diensten Dritter, auf denen der Dienst aufbaut oder auf die er verweist – etwa das Bitcoin-Netz und die Server von OpenTimestamps, das drand-Netz, Schlüsselserver anderer Betreiber, GitHub, das Internet Archive, Zenodo, Zahlungsdienstleister und App-Stores –, sind wir nicht verantwortlich.

11. Inhalte, Lizenzen und Namen

(1) Ihre Dateien bleiben bei Ihnen; wir erhalten nur ihre Fingerabdrücke.

(2) Die Einträge des öffentlichen Protokolls und die Checkpoints stellen wir gemeinfrei zur Verfügung (CC0 1.0).

(3) Für quelloffene Programme gelten ihre Lizenzen; welche Programme quelloffen sind, steht unter sigelith.org/open-source/. Die Namen Sigelith und BeatTime und ihre Logos dürfen nicht so verwendet werden, dass der Eindruck entsteht, etwas stamme von uns oder werde von uns empfohlen.

12. Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erklärt die Datenschutzerklärung.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Maßgeblich ist die Fassung, die zum Zeitpunkt der Nutzung auf dieser Seite veröffentlicht ist; das Datum oben zeigt den Stand.

14. Anwendbares Recht, Streitbeilegung, Sprache

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, unberührt. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Bedingungen; Übersetzungen dienen nur der Information.

← zurück zu Sigelith