⁦H.⁩ Settings

Changing the language or theme

Why

The program comes in 11 languages and has a dark or light theme. You can also change the colour of buttons and selections.

Step by step

  1. In the menu on the left, click “Settings”.
  2. In the “Appearance” box, in the “Language:” field, choose a language. The languages are named in their own language, for example “Deutsch” or “Español”. “Automatic (system language)” chooses the language of the Windows interface.
  3. In the “Theme:” field, choose “Dark” or “Light”.
  4. You change the colour of buttons and selections with the “Accent colour…” button.

What you should see

The change takes effect immediately. After a change of language, the program rebuilds the window, and the paths you entered stay. With Arabic, the window is laid out from right to left.

What next

  • You turn the “What would you like to do?” screen at start-up on or off with the “Show the welcome screen at start-up” box (see “The program window and the icon by the clock”).
  • The manual is available in the same languages as the program. The “?” buttons in the program's windows open its pages in the program's language.

If something goes wrong

  • “You can change the language once the current operation has finished.”: a backup, restore or check is running. Wait until it finishes and change the language again.
  • “Automatic (system language)” chose a different language: the program takes the first language of the Windows interface that it knows, and if it knows none, it chooses English. Choose the language from the list.