Internet Time の28年

1998年10月23日、ある時計メーカーとあるメディアラボが、地球全体でひとつの時計を提案しました。製品は長続きしませんでした。アイデアは残りました。

@081.33
01:57:07 UTC
同期中…

10,213,081その日からのビート数

このストーリーを共有

独立性について。Swatch、Swatch Internet Time、.beat はその所有者の商標です。Sigelith はドイツ・Hagen の W3 eXperts による独立したプロジェクトであり、Swatch とは提携しておらず、Swatch の後援や承認も受けていません。これらの名称がこのページに登場するのは歴史を正確に伝えるためであり、それ以外の理由はありません。

短く、正直な歴史

  1. パリ

    フランス革命期の共和国は、1日を10時間、1時間を100分、1分を100秒に分けました。十進法の1分は86.4秒——ちょうど1ビートで、2世紀も早い登場です。この制度は1795年に廃止されました。2つの文字盤を持つ時計が、いまも博物館に残っています。

  2. Buenos Aires

    Soda Stereo のドラマー Charly Alberti が i-time.com を立ち上げました：誰にとっても同じ「インターネット時刻」で、1日を1000に分けるものです。ほとんど注目されませんでした。優れたアイデアに、発明者がひとりだけということはめったにありません。

  3. マサチューセッツ州ケンブリッジ

    MIT Media Lab で開かれた Junior Summit で、Swatch の Nicolas Hayek と Nicholas Negroponte が Swatch Internet Time を発表しました：1日1000 .beat、タイムゾーンなし、@ 記号で表記。真夜中は Biel Mean Time に合わせられました——Swatch の本拠地の標準時で、UTC+1、夏時間なし。Biel の本社には子午線が描かれました。Internet Time は、子どもたちが運営するオンライン国家 Nation.1 の公式時計になりました。

  4. 腕時計と人工衛星

    Swatch は .beat 腕時計を販売し、CNN.com は見出しの横にビートを載せました。宇宙ステーション Mir から小型衛星「Beatnik」を放出し、アマチュア無線の周波数でビートを発信する計画は、アマチュア無線家の反対を受けて中止されました。バッテリーは代わりに Mir に回されました。

  5. ゲームと携帯電話

    Dreamcast の Phantasy Star Online は、大陸をまたぐプレイヤーの予定をビートで合わせました。ICQ は時計の横にビートを表示しました。Ericsson T20e もビートを表示できました。

  6. 2000年代半ば

    静寂

    開発者たちは UTC、ISO 8601、Unix 時間に落ち着きました。腕時計は生産終了になりました。アイデアは物珍しい存在として生き残りました：Swatch のウェブサイトの1ページ、ファンが作ったいくつかのアプリ、Wikipedia の記事。

  7. つかの間の復活

    Swatch のスマートウォッチ Touch Zero Two に、Internet Time モードが搭載されました。

  8. Hagen（ドイツ）

    BeatTime：同じ1日1000ビートを、Biel ではなく UTC を基準にしたもの。オープン API、Android アプリ、文字盤に加え、誰でもファイルにビート単位のタイムスタンプを付与し、私たちを信頼せずに検証できる公開証明ログを備えています。

  9. Sigelith

    BeatTime は Sigelith になりました：同じ時計が、いまは無料の存在証明サービスの時刻の基盤となり、Windows アプリと引き渡しの証明も加わりました。Android アプリの名前は変わりません。

彼らが正しかったこと

3つあります。そして彼らは、その3つすべてで正しかったのです。

  1. タイムゾーンは、調整に課される税金です。28年たった今も、どのリモートチームもそれを払い続けています。「あなたの14時？それとも私の？」は1998年にも現実の問題でしたが、今ではさらに大きな問題です。
  2. 1000に分けた1日は、人の感覚になじむ数です。@500 が正午だとわかるのに、換算は要りません。1日の何パーセントか、という単位で人はもともと考えています。
  3. 表記。@523 はどの言語でも、どの文字でも同じように読めます。午前・午後も、コロンも、月が先か日が先かという論争もありません。

私たちが変えたこと、そしてその理由

ひとつだけ——真夜中です。

Swatch Internet Time（1998年）Sigelith（2026年）
@000スイス・Biel の真夜中（UTC+1、夏時間なし）UTC の真夜中
1ビートの長さ86.4 s86.4 s
1日のビート数10001000
表記@523@523, オプションのセンチビート @523.45
基準一企業の本拠地すべてのサーバー、衛星、ネットワークプロトコルがすでに使っている標準

Biel Mean Time は、マーケティングとしては洗練されていましたが、エンジニアリングとしては扱いにくいものでした：世界のほかの時計はすでに UTC を基準にしていたため、Internet Time は、本来共有すべきただひとつの基準から常に41.67ビートずれていたのです。Sigelith は @000 を UTC の真夜中に移します。ほかは何も変わりません。

そして、付け加えたことがひとつ：証明です。ビートはタイムスタンプに適した単位です——短く、曖昧さがなく、世界共通。Sigelith は公開の追記専用ログを運営しており、誰でもそこにファイルの指紋をビート単位で記録し、後から、そのファイルがその時点までに存在し、以後変わっていないことを示せます。ログは毎日 Bitcoin に、毎週銀行の記録にアンカリングされ、公開アーカイブにコピーされ、私たちに問い合わせることなく検証できます。この部分は私たちのものです。

読み方

1ビートは1分より少し長いので、3桁あれば1日をまかなえます。小数点より前は、同じ瞬間なら地球上どこでも同じ値です——それこそが眼目です。

UTC と、当サイトの数え方による @beat
UTC@beat
00:00@000
03:00@125
06:00@250
09:00@375
12:00@500
15:00@625
18:00@750
21:00@875
23:59@999

1時間は41.67ビート、15分はおよそ10ビートです。つまり@500はUTCの正午、「@750に会おう」はUTCの18時です——壁の時計が何時を指していても同じです。

試してみる

@523 を現地時刻で見る ファイルにタイムスタンプを付与——無料 APIクイックスタート @beat 時計

Internet Time、28周年おめでとう。@000 にまた会いましょう。